Вопрос: Как говорить по немецки?

 

Как быстро научиться немецкому произношению на немецких скороговорках

Видео взято с канала: Deutschklasse


 

Как БЫСТРО ЗАГОВОРИТЬ на НЕМЕЦКОМ l Типичные ОШИБКИ

Видео взято с канала: Sonja Frey


 

Как быстро заговорить на немецком языке. Практическое занятие 1/2 Елена Шипилова

Видео взято с канала: speakASAP Елена Шипилова


 

Как начать говорить по немецки????

Видео взято с канала: Andreas DEZEIT


 

Как ИДЕАЛЬНО говорить по-немецки ��

Видео взято с канала: Deutsch mit Yehor


 

Как СВОБОДНО заговорить на немецком ��

Видео взято с канала: Deutsch mit Yehor


 

40 РАЗГОВОРНЫХ ФРАЗ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

Видео взято с канала: Marina Mogilko


134 комментария

  • Marschrutka ist der kleine Bus. Ich will nicht in dem Bus fahren. Manchmal wenn Ich mude bin und wenn das Wetter schlecht ist fahre Ich mit dem Bus. Der Bus ist nicht sehr bequem und bedrohlich ist. Der Fahrer konzentriert nicht die Aufmerksamkeit auf der Strasse. Er kann in eine Zeit mit den Passagieren sprechen,Geld sammeln,rauchen und Kaffe trinken. Der Bus hat nicht den Zeitplan darum Ich zu Fuss gehe.

  • То чувство, когда звука,,Р» нет(ну такой прям ррррррр, ну вы меня поняли),а в немецком всё нормально��. Картавлю немного просто. Мне кажется,что немецкий звук,,R» похож на гортранный рык. А упражнение с полосканием,которое показали, всю жизнь делаю(когда болею)��.

  • Если честно, вообще не в курсе как выучить до совершенства иностранный язык, не проживая в данной стране. Живу в Германии уже 31 год. Мне в 20 лет, пришлось серьёзно заниматься русским, так как он остался без развития на протяжении 7 лет, ничего разобралась.
    Слава богу русские фильмы были доступны, да и с кем угодно можно поговорить по русский.

    Also kann ich mit Sicherheit behaupten, dass ich ich 2 Sprachen, beherrsche. Ich liebe es russisch zu sprechen, es ist anderes, wahrscheinlich, ist es meine russische Seele. Obwohl ich eigentlich als Deutsche geboren bin.

    Bereits in der 6 Klasse, noch in Russland, ist die Deutsch-Lehrerin erkrankt und wir kamen alle in die englische Gruppe. Das war Liebe auf den ersten Klang und nichts habe ich so eifrig versucht, als English zu lernen.
    But it’s so different to learn, with the books and YouTube and don’t use the language in the usual life. I’m never sure, to use the right time or the right words. Of course, for the holidays it’s enough, but ist not possible to speak with people about complex topics. Ведь невозможно постоянно поглядывать незнакомые слова в телефоне.

    К сожалению после окончания школы я не решилась поехать как аупэйр в Америку, да и дорого это было. Мне хотелось побыстрее получить профессию и быть самостоятельной. Hier vielleicht ein guter Rat an deutsche Schüler, wenn ihr jemals eine Chance habt für ein Jahr in einem anderen Land zu leben, als Auslandsstudium oder aupair, macht das auf jeden Fall. Englisch ist in Deutschland in vielen Bereichen notwendig und man sollte es nicht aus den Augen verlieren. Всем кто ещё учит немецкий, Егор очень хороший учитель, смотрите его канал. Я уже многие сравнивала, здесь интересно и познавательно, даже для тех, кто уже владеет немецким! Обязательно приезжайте в Германию, на практику и не стесняйтесь говорить. Немцы очень терпеливы и всегда помогут вам, найти нужные слова. Чтобы бегло говорить на чужих языках, нужно просто говорить на них больше чем на родном����✨✨успехов!

  • «Es geht » используется больше в негативном смысле, если на ваше «wie gehts» ответили «es geht», то человек даёт этим понять, что у него на данный момент не всё так гладко.
    «Krass» я бы перевела не как «вау, огонь», а именно «афигеть» или «вот это да!» ��

  • Да, все правильно. Когда надо на работу, то поедешь любым способом.  Это иногда единственно возможный транспорт. Маршрутки это частный транспорт. Какой хозяин, такие и водители и машины. 
    Ja, alles haben Recht. Wann sollen zur die Arbeit, dann jeder dem Modalitat fährst. Marschrutka ist Privatverkehr. Weher ist der Inhaber, solche die Fahrers und die Autos ist.

  • Спасибо за советы! Но первые два закончились для меня замужеством вот уже 7 лет! Ситуация с немецким теперь усугубилась! Я забыла все, что знала, а новое не усваивается!живу в Германии и чувствую себя глухонемой!!! спасибо

  • Про наши маршрутки ходят легенды!Но, как ни крути,это иногда самый доступный транспорт.Недавно водители объявили забастовку и все…горожане жалуются,что ни куда не успевают.Будем надеяться на положительное решение вопроса.

  • Теперь когда я живу в Германии и вспоминаю наш городской транспорт.уверяю вас что в немецком тексте нет ни одного неверного слова.Как ни грустно. все правда.Хочу только добавить. что еще хуже обстоит дело с общественным транспортом в маленьких городах и еще хуже в деревнях.(Сюда автобус или маршрутка приезжает по расписанию 1-2 раза в неделю. чтобы больные люди могли поехать к врачу). Ох как далеко нам до Германии!Но я очень надеюсь что теперь и в Украине произойдут перемены к лучшему.

    Yetzt, wann Ich in Deutschland lebe und errienere mich an unsere Verkehrsverbindungen in den grössen Städte, glaube Ich Sie, dass es in der deutsche Rede keine falsches Word ist. Wie schade, aber es das ist alles Recht. Ich will nur zugeben, dass es geht noch schlechtere mit der Verkehrsverbindungen in den kleinen Städte und schlechteste im Dörfes.( Zu den fährt kleiner Bus oder Marschrutka nach dem Fahrplan 1-2 Mals pro Woche, damit kranken Leute die Ärzte besuchen würden. Oh, wie fern sind wir von Deutschland!! Aber Ich hoffe sehr, dass yetzt in der Ukraine Alles auch zum bessere Veränderung werden!

  • Love it. I am from Moldova and I want to say that this channel is fucking amazing. At the moment I’m using the exercise sheets for every lesson that has one. Also, I’m listening to other types of videos of yours. This one is awesome, because I have used many tips to learn English (especially the «changing of words» when you don’t know how to say it or if you are right) and they worked. Keep doing what you are doing, because you can say for sure that I am being helped by this channel.

    By the way, I hope you know English, because it would have taken me ages to write correctly in Russian ����✌️

  • Согласен со всем пунктами. Кроме самых очевидных постоянство в изучении, письма хочу отметить совет №3 сделать язык частью рутины. Например, учить английски начал еще в детском саду, но после пары смен школ и поступления в институт как-то все ушло на дальний план, особо было не до английского. Но лет 10 назад я начал сильно увлекаться записью музыки, а материалов на эту тему на английском намного больше, чем на русском. Сейчас, спустя время, я считаю, что постоянные просмотры обучающего материала от носителей английского, чтение статей из западных журналов дало очень большой boost и именно это способствовало развитию навыка свободно говорить, даже несмотря на специфическую тему контента, который я смотрел..

    Вот наверное надо тоже самое провернуть с немецким….)))

  • Хотя я уже давненько не ездила на маршрутках, в голове еще остались яркие впечатления. Сумасшедшие водители, которые как то умудрялись делать несколько дел одновременно, вечная давка и раздражающие меня таблички по всей маршрутке -«хлопнешь дверью, пойдешь пешком! Тише крикнешь, дальше едешь, потому что водитель не остановится». Вот такие воспоминания))). Теперь попробую перевести))). Ich bin zu lange mit der Marschrutka nicht gefachren, aber ich habe in meinem Kopf noch hell die Erfahrung geblieben. Verrückt die Fahrer, die Fahrer haben gleichzeitig zu viel Unternehmen gemacht. Immer die Menschenmenge und ich scheuer mich die abelle von ganze Marschrutka » die Tür zuschlagen, gehest du zu Fuß! Ruhig schrei, lange fahren, weil der Fahrer nicht stehen geblieben.

  • У меня свой автомобиль и я редко езжу на маршрутках. Но когда я отдаю машину в ремонт, мне приходится садится на общественный транспорт. Это ужасно! В час пик там душно и тесно, водитель гонит, как сумасшедший. Я выхожу из маршрутки совершенно разбитой.
    Ich bin das Avto, deshalbt gehe nicht auf Marshrutka. Wenn ich gebe das Avto in reparaturich benutze auf der öffentliche Verkehrsmittel. Das furchtbar! In eine marshrutka stickig und eng, der farer treibt. Ich steige aus dem marshrutka aus müde.

  • Я с тобой не согласна в том что находясь в стране не зная ни слова по немецки нельзя выучить язык можно я знаю это на собственном опыте мне было 20 я приехала в Лейпциг зная только несколько слов типо привет пока извините у меня небыло русско говорящих друзей и я таки через пол года заговорила прожила я в Германии 3 года (нелегально,я работала бебиситер девочке было 9 месяцев когда я пришла ну и 2,5 года когда я решила вернуться домой) так вот живя там смотря телевизор и пользуюсь словарём я таки через 10 лет в Гёте шуле здала экзамен без прохождения курса а сразу чтобы получить бумагу заработав 72 балла

  • Ich habe eine Freundin,die sehr gut auf Englisch spricht,kann aber sehr schlecht die deutsche Sprache annimmt.Die heutige Definitionen wie A1 oder B1 sind für mich etwas nicht verständliches..Ich bin nämlich seit 1991 hier, und fühle mich gar nicht sicher mit Sprachkenntnissen, vielleicht weil ich schon Rentnerin geworden…

  • Маршрутки, конечно, иногда спасают. Я живу в маленьком городе и наши маршрутки редко бывают переполнены и их много. Но в праздничные и выходные вечера их можно просто не дождаться. Они стали более комфортные в последнее время. Сидения не рваные, автоматические двери. Не все водители ездят аккуратно. Могут стоять долго на остановке и ждать пассажиров. А ты торопишься или опаздываешь. И еще неудобство: зимой там холодно, а летомжарко. Про ремни безопасности по городу вообще никто не говорит.
    Marschtutki retten uns manchmal, gewiß. Ich wohne in kleiner Stadt und unsere Marschrutki sind überfüllt nicht oft und ihre seid viele. Ober um Wochenende und an der Feiertagen Abends können sie ihre nicht warten. Sie wurden bequemer in letzer Zeit: die Sitzgelenheit sind nicht zerlumpt, es gibt Automatiktüren manchmal. Nicht alle Führer fahrten ordentlich. Sie können lang in einer Haltestelle halten und die Passagier warten. Aber du beeilst dich oder spätest. Und noch eine Unbequemlichkeit: es ist kalt Im Winer da, es ist heiß im Sommer da. Niemand nicht sagt über dei Sicherheitsgurt in Stadt allgemeinen.

  • Соня, спасибо тебе большое за это видео. Тема говорения на немецком сейчас для меня очень актуальна, так как есть с этим небольшие трудности. Стадию»я боюсь сказать слово, потому что меня могут не понять или я буду выглядеть смешно» я уже благополучно прошла года два назад. Сейчас, после опыта общения как с носителями, так просто и с изучающими язык я уже уверенно могут говорить с кем угодно и когда угодно. НО у меня возникла новая заморочка и трудность, которая меня, к сожалению, печалит-зная достаточно много слов, я не могу их применять и поэтому моя речь звучит очень банально и «бедно» Я понимаю, что это всё тренируется практикой и ещё раз практикой, поэтому нужно просто дождаться момента, когда эти слова сами будут вылезать в речь

  • Таймкоды:

    02:45 — Совет №1: Общайтесь с носителями языка.

    04:07 — Совет №2: Пишите!

    04:52 — Совет №3: Сделайте язык частью своей рутины.

    06:14 — Совет №4: Изучайте слова по-новому.

    06:55 — Совет №5: Запоминайте устойчивые выражения.

    07:52 — Совет №6: Говорите проще.

    08:30 — Совет №7: Больше читайте.

    09:35 — Совет №8: Постоянство в изучении языка.

    Ссылки в этом видео:

    https://gutefrage.net

    https://reddit.com

    https://dwds.de

    https://duden.de



    Приложения:

    Tandem

    Hellotalk

    Speaky

  • Классное видео, отличные советы!
    у меня другая проблема, оторая здесь не оговорена…
    26 лет говорю почти исключительно на немецком, но проблема не решается.
    я не слышу разницы и соответственно не могу правильно произносить Doppelkonsunanten. Чтобы не делать ошибки мне проходится невероятно козънцертрироваться на произношении таких слов как RateRatte, Miete-Mitte, Sonne,искустевенно очень сильно сокращая время произношения вокальных.

  • Маршрутка не очень удобный транспорт. Я не люблю пользоваться маршруткой. Сейчас у нас нет маршруток в городе и я рада, что этот вид транспорта остался в прошлом.
    Marschrutka ist nicht sehr komfortabel Transport. Ich mag nicht verwenden Marschrutka. Wir haben nicht Marschrutka jetzt in der Stadt und Ich bin zufrieden dass.diese Art des Transports in der Vergangenheit geblieben.

  • Я уже думала, что нашла идеального препода Александра Беккера, он хорош, конечно же. И спасибо ему. Но, посмотрев Вас, Егор, поняла, что мой идеальный это Вы! Как говорится, нет предела совершенству! Благодарю Вас за интересное изложение материала и за мои знания ))

  • Практически все из данного текста правда. Могу лишь добавить от себя, что во многих маршрутках водители не всегда имеют разменные деньги, что может в последствии стать проблемой. Поэтому при себе нужно иметь всегда мелкие деньги или монеты. Так же и в ситуации с троллейбусом. Но в отличии от маршрутки, у троллейбуса есть свой огромный плюс и это график. Практически на каждой остановке можно увидеть расписание того или иного троллейбуса, и приблизительное его время приезда на остановку. В целом более удобно конечно же ездить на маршрутке, но на короткие расстояния лучше воспользоваться троллейбусом, так как там действуют скидки на проезд не только пенсионерам и инвалидам а и студентам, что очень выгодно.

    Fast alles von diesem Text ist richtig. Meinerseits, kann ich nur hinzufügen, dass in vielen Marschrutki(en) die Fahrer nicht immer das Wechselgeld haben, das kann im Zukunft einige Probleme verursachen. Deshalb muss man immer kleines Geld oder Münzen mithaben. Dasselbe ist mit dem Trolleybus. Aber im Unterschied zu Marschrutka, hat der Trolleybus einen besonderen Vorteil und das ist der Fahrplan. Fast in der jede Haltestelle kann man den Fahrplan und ungefähre Abfahrtzeiten beobachten. Im ganzen, ist das viel bequemer mit einer Marschrutka zu fahren, aber für die kurze Reisen ist es besser einen Trolleybus zu nehmen. Da dort die Ermäßigungen gültig sind, ist es sehr günstig nicht nur für die Rentner und Behinderte als auch für die Studenten.

  • Кстати, всем советую установить на смартфоне приложение Duolingo. Я первый раз завис в нем на часа 3-4. Начальные знания немецкого были, а тут мне посоветовали это приложение, мне очень понравилось. Оно не без косяков конечно, но в целом очень хорошее. Спасибо за видео, советы хорошие, только немного трудно начинать общаться с немцем на его языке, в основном общаюсь на английском, но бывает иногда отвечаю на немецком, если забываю английское слово.)) Там все в перемешку. Со стороны выглядит очень смешно наверно.

  •  я помню что раньше были очень маленькие маршрутки, они брали только сидячих пассажиров, а проезд стоил в  раза дороже, чем в обычных автобусах. старые автобусы были очень вонючие, без окон, и ехали очень длинными маршрутами, медленно и неспеша. в первых маршрутках были очень крепкие двери, поэтому мне всегда тяжело было их открывать. когда я училась в школе, я могла пропустить 2-3 маршрутки только потому, что не хватало сил открыть дверь.

    ich vergesse alte und kleine marschrutki. sie nehmen Leute, die sitzen und nehmen 200% Geld als der Bus. Alt Bus riecht sehr schlecht, hat kein Fenster und fährt sehr lange. Erste Marschrutki haben sehr stark Türen, damit ich nicht offen kann. Als war ich ein Schülerin, kann ich 2-3 marschrutki verpassen, weil ich nicht offen kann. 

  • Многие говорят что маршрутки это очень плохой транспорт передвижения из за например того что водитель очень быстро едет, а если он едит медленно то все опаздывают и спешат В наших маршрутках мсё зделано по технике безопасности Есть места для инвалидов, детей и мам Например если я вижу бабушку я всегда ей уступлю место! А вот люди которые Грубияны и не уважают других думают только о себе из за них становится невзможно ездить в маршрутных такси!

  • Ich habe Hörprobleme ich verstehen den Klang nicht gut, zum Beispiel höre ich ansagen oder schaue mir die Nachrichten auf Deutsch an…пробовал тест на В-1 ХЁРЕН ТАМ ТАК МНОГО КАВЕРЗНЫХ ВОПРОСОВ..И так плохо понимаю ещё вопросы с подвохом больше на логику и внимательность немцы как всегда перемудрили..моё мнение…

  • К счастью в моей стране нет понятия маршрутка. У нас есть только поезда, автобусы и трамваи.Я думаю, что я не смогла бы пользоваться этим видом транспорта, потому что он кажется неорганизованным и опасным.
    Zum Glück es ist keine Begriff die Marschrutka in meinem Land. Wir haben nur die Züge, die Busse und die Straßenbahnen. Ich denke, dass ich diesen Verkehrsmittel konnte nicht benutzen, weil es sehr unorganisiert und gefährlich scheint.

  • Sie sind richtig, dass die Marschrutka das beliebste Verkehrsverbindung ist (вы правы, что маршрутка рекомендуемое транспортное средство). Das ist Extreme! (это экстрим!) In Sankt-Petersburg bin Ich da gefahren und habe viel Spass gehabt (в Петербурге я там ездил и получал удовольствие). Ich denke, dass die Marschrutka mit den Autobus und dem Taxi besser ist (я думаю, что маршрутка наряду с автобусом и такси лучше), weil sie alle Taxi sind (потому что они все такси).

    Sie sind richtig, dass die Marschrutka das beliebste Verkehrsverbindung ist. Das ist Extreme! In Sankt-Petersburg bin Ich da gefahren und habe viel Spass gehabt. Ich denke, dass die Marschrutka mit den Autobus und dem Taxi besser ist, weil sie alle Taxi sind.

  • Кристофер здесь 2 года назад еще слишком серьезный) как и все преподы) мало что его отличает) а в последних видео он очень веселый, энергичный, харизматичный) необычный, хочется только к нему на занятия) а само видео крайне полезное! Спасибо!

  • Живу в немецкой семье, учусь в немецком универе, а все равно язык как из жопы. Немецкий это главное оружие немцев, знать его на их уровне не будучи немцем невозможно. У них примерно миллион слов, и они используют их всех. Так что чилл ✌����

  • А что вы хотели, это Украина и Россия, в наших странах система никогда не изменится. Конечно, можно доказывать, что текст неправда и злой умысел, но, я думаю, каждый попадал в эту глупую ситуацию, когда маршрутка не приезжает вовремя или вообще. А вообще, странно, что маршрутки не какая-то городская транспортная служба. Отдельного внимания заслуживают дороги, по которым скользят сии маршрутки, но это уже другой вопрос.

    Aber was Sie wollen? Das sind doch die Ukraine und Russland, in unseren Laender wird das System nie aendern. Sicher, koennen wir lange beweisen, dass ser Text falsch ist, aber jemand ist ehemals in dieser dummen Situation gewesen, wann Marschrutka nicht zur Zeit oder ueberall kommt. Im Ganzen, ist es seltsam, dass die Marschrutki nicht Staatsverkehrsdienst sind. Besondere Aufmerksamkeit wird zu den Wegen gegeben, worauf diese Marschrutki glitten, ist das doch die andere Frage.

  • 8:08 ich bin ein Österreich, übrigens.
    Ich spreche sowohl Hochdeutsch als auch Wienerisch(so heißt unser Dialekt) je nachdem, mit wem ich mich unterhalte.
    Am häufigsten Hochdeutsch, denn ich spreche besser Hochdeutsch als Wienerisch, dies hängt sich damit zusammen, dass ich die neue Generation mehr deutsch sein wollen als, zum Beispiel, österreichisch. Muss zugeben, bin selbst einer von denen.
    By the way, ich kann auch Russisch, da ich russische Wurzeln hab.
    Ich guck mir manchmal deine Videos an und zwar aus Neugierde.
    Ich finde es ziemlich interessant, wie die deutsche Sprache von außen betrachtet wird und also, wie die eigentlich schwierig ist.

    KA, ob dich diese Information interessiert. Hab nur so geschrieben:)
    Hallöchen aus Wien!

  • 10:24 Егор забыл добавить, что Х нужно произносить как можно тише. Потому что если думать только о запотевшем зеркале, то можно Х произнести как харкание��. А это неправильно. Этот Х должен быть слышен только как когда мы зимой согревает ладошки дыханием

  • Die Marschutka
    Ich fahre mit dem meinem Auto jetzt, darum ich über ihr gut nicht erzählen kann.
    Dieser Verkehr ist sehr billig, aber böse.
    Sie hat keinen Fahrplan, hat keine Farhtkarte und keine exacte Marschroute.
    Aber die Marschrutka ist gut für Leuten, die mögen schnell fahren.
    Sie fährt sehr schnell zu die notwendige Seite für Sie. Sie kann Halt machen, wo wollen Sie!
    Man darf nicht einkehren, aber sie macht!

    Sie sehen keinen Rentnere, keine Babys und natürlich keine Invaliden in der Marshrutka. Da sehen Sie nur gesunde Leute, die gut und schell nach der Marschrutka laufen.
    Ich denke, dass es ist schwer den Ausländen alle Pluse und Minuse die Mrchrutka zu verstehen. Es ist eine Russische Mentalität

    Маршрутка
    В настоящее время я езжу на своем авто, поэтому не смогу красиво рассказать про маршрутку.
    Этот транспорт – «дешево, но сердито». У нее (маршрутки) нет расписания, проездных и точного маршрута. Но маршрутка хороша для тех людей, кто любит быструю езду. Она (маршрутка) едет быстро в нужное Вам направление. Она может остановиться, где Вы хотите! Даже если останавливаться запрещено, маршрутка остановится!
    В ней вы не увидите пенсионеров, маленьких детей и, конечно, инвалидов. Здесь Вы увидите только здоровых людей, которые хорошо и быстро бегают за маршруткой.
    Я думаю, иностранцам сложно понять все плюсы и минусы маршрутки. Это русский менталитет.

  • Да,да,живу в Германии уже в октябре будет 8 лет,а знание немецкого В1,все года дома с детьми и работать не предвидится,так что живя в стране иностранной это не означает что вы будите говорит и понимать,только работа и только постоянное общение решит проблему,учёба практически ничего не даёт,этот путь очень медленный к языку,так что работа,работа

  • Прекрасная тема:)
    Я повидала много маршруток за свои студенческие годы. Впечатлений хватит на всю жизнь. Я помню первый в нашем городе частный маршрут (довольно удачный), который стоил 3000 рублей (старыми). Учтивые водители и хороший автобус… А потом что-то пошло не так. Потому что сейчас маршруточный бизнес это трагикомедия. Но я рекомендую всем, при случае, покататься на этом чудо-транспорте, потому что это здорово:) 
    Ich habe vielen Marschrutok für meine Studienzeit gesehen. Impressionen ein Leben lang. Ich erinnere mich an die erste private Route in unserer Stadt ( sie sehr gut). Freundlichen Fahrer und gute Bus… Und dann ist etwas schief gelaufen. Aber ich empfehle allen, eine Fahrt auf diesem Verkehrsmittel. Weil es ist toll! 

  • Нередко узнаю немецкие группы, которые поют по-английски, с их мягким «л»: ЛЁст ин йосеЛЬф (lost in yourself).
    С другой стороны, раньше я думал, что «ch» это «х». Но вот иногда поют очень похоже на «щ»: дас лиЩт ин дир (das liCHt in dir). Это зависит от земли?

  • Я не знаю, какие маршрутки  были раньше у нас в Литве потому,что я жила в деревне и по всюду езджала собственнои́ машине. У меня есть опыт только теперь, когда я ими пользуюсь, чтобы от аэропорта доехать до железнодорожного вокзала. Маршруткаочень удобныи́ транспорт, потому, что из и на аэропорт ходит каждые 15 минут. Билет можно купить у водителя и ездить быстро и  удобно. Я пользуюсь ими с удовольствием.

    Weiß ich nicht genau,  welche
    Marschrutki  früher bei uns in Litauen waren, weil ich im Dorf gelebt habe. Überall ich mit meinem eigenem Autos gefahren bin. Nur jetzt habe ich Erfahrung, weil ich mit die Marschrutka aus den Flughafen bis zum Bahnhof fahre. Es ist sehr bequem, weil die Marschrutka aus und nach  den Flughafen genau in alle 15 Minuten fährt. Die Fahrkarte können wir bei den Busfahrer kaufen und schnell und bequem zu fahren. Ich nutze die Marschrutka sehr gern.

  • Извините, но у вас у самого ошибки в произношении.. Например, Hauchlaut должно быть еле заметно, что само слово hauch и подразумевает, а у вас в таких словах буква Х (имею в виду слова с Нauchlaut в начале слова) произносится очень даже звонко и уж точно не еле заметно.. Далее, вы читаете в скороговорке слово Potsdamer, как PoSTdamer.. Ну сами понимаете, что это немного разное.. Или?

  • Я не совсем согласна с этой информацией,потому,что в каждой маршрутке есть кондуктор который обьявляет остановку и спрашивает есть ли кто,кто хочет выйти.В остальном это очень правдивый текст.
    Ich habe nicht ganz bis Ende gestimmt mit diese Information,weilim jeden Marschrutka einen Mensch gibt, den ruft jede Haltestelle und fragt immer gibt es jemand wer aussteigen wolltet.Überhaupt ist das sehr wirkliches Text.

  • Егор! Какое счастье,что я нашла ваши ролики в нете. Я врач в Германии уже 7 лет. Неплохо говорю по арабски. Но с немецким просто не дружу. Или он со мной. Хотя и работаю здесь по профессии уже 5 лет и куча экзаменов за плечами, до сих пор для меня сложно говорить по-немецки. С вашей помощью,надеюсь, преодолеть этот барьер!

  • Многие тут обсерают автора,что мол у самого акцент есть.Мой муж немец не услышал акцента,просто автор четко произносит слова и на hochdeutsch.идеально ни у кого не бывает, даже сами немцы порой глотают буквы

  • Über unsere Marschrutki die Legende gehen.Aber wie sehen nicht,es manchmal der zugänglichste Transport.Vor kurzem fingen die Fahrer an, zu streiken und alle….die Städter beklagen sich, dass wohin nicht dazukommen.Wir werden auf die positive Lösung der Frage hoffen.

  • Проблема в том, что если немцы слышат, что ты разговариваешь хорошо, то они перестают разговаривать с тобой на простом языке, потому что становятся уверенными, что раз говоришь хорошо, то значит и понимаешь хорошо☝️
    Подписка��

  • Vile SIe sagen Marschrutka schlecht Auto aufgrund der Tatsache fahrer Schel faren, and wenn langsam
    spät Und Eile Unsere Shuttles alle von der Technik getan ist Plätze für Behinderte, Kinder und Mütter zum Beispiel, wenn ich meine Großmutter zu sehen, gebe ich zu ihr Platz immer! Aber die Leute, die die Schnapper und andere nicht nur über sich selbst denken zu respektieren, weil sie nevzmozhno in geworden reiten Shuttles

  • Das Video fand ich sehr gut. Ich lebe schon seit 25 Jahren in Deutschland. Ich spreche leider nach wie vor mit dem Akzent. Man hört aber, dass Du auch die musikalische Begabung hast, solchen Menschen fällt es deutlich leichter ohne Akzent oder mit wenig Akzent zu sprechen.

  • Привет из Германии, на каждой земле Германии говорят местные с акцентом на другой земли Германии и что даже друг друга тяжело понимаем, не страшно если иностранцы говорят с деалектом потому что самих местных на каждой земле свой деалект. Разве страшно если я сейчас говорю или пишу по вашему языку, с диалектом? Так что не мучайте себя. Мир вам всем

  • Как всегда, нужно говорить) и в идеале переехать) Хочешь говорить -говори, хочешь рисовать -рисуй, хочешь снимать видео -снимай! Чтобы начать что-то делать хорошо, нужно именно начать. Чтобы заговорить хорошо, нужно сначала позволить себе говорить плохо. Это вов сем, чтобы стать мастером чего-то нужно быть новичком. Ошибаться больше, смеяться над собой, и понимать что если тебе сложно, то ты растешь над собой. Круто же!)

  • Verkehrsmittel ins unsere Stadt ist nicht bequmer, das stimmt. Zufor es war viele marschrutken. An dem Haltstellen war keine Fahrplan, abe Marschrutki sehr oft gefaren und Manschen haben keine problem mit dem Fahrt gehabt. Aber dann Grossteil Marschrutki sind weg, und jetzt wir farhren mit dem Bus, Trolleybuss, und Strassenbahnen. An dem Halstelle es gibt Fahrplan, abe diese Transport ist unbequem. Trolleibuse und Strassenbahnen sind langsame und manschmal defekten haben, deshalb stoppen. Und alle Leute kommenraus aus dem Trolleybuss und gehen zu Fuss bis nexten Haltestellen. Und die Passagire das Geld nicht bekommen zuruk. Noch eins: Sehr oft quetschensich vieli Leute rein in Trolleybuss. Manschmal es gibt betrunken Manner ins Trolleybuss, und von ihnen stinken, abe du kann nicht abgehen, weil viele Leute uberall… Marschrutka es war sehr gut!

  • Я не хочу избавляться от моего славянского акцента в моём немецком. Я живу в Германии 23 года и говорю и пишу грамотно, но произношение я сохраняю своё родное (особенно Р) и не имею с этим никаких проблем. Совсем другое французский язык, тут я делаю всё возможное

  • Андрей, огромное Вам спасибо! Ваши видео очень полезны. Продолжайте, пожалуйста.
    Судя по произношению, Вы из Украины. Это очень приятно, ведь я тоже оттуда. Можете что-то посоветовать по поводу переезда в Германию? Очень хотелось бы уехать.
    Спасибо огромное.

  • Да народ, подписаться нужно обязательно не все могут поддержать проект материально, но все могут подписаться, написать комент, и лайкнуть. Это очень серьёзная помощь проекту для его развития, а для автора большая мотивация!!! За «мега совет» большое спасибо, как МАМКА с нами возитесь всё разжевываете)))

  • Da kapiert man erstmals, dass die deutsche Aussprache für Nichtmuttersprachler und Deutschlernende total schwer und kompliziert ist. Genauso wie für mich die russische Aussprache. Die Unterschiede bei ch sind mir bisher gar nicht so aufgefallen, das spricht man einfach automatisch so aus.

  • Я начала говорить на немецкам не зная начальной базы слов и постепенно мне друзья помогали, твои видео мне тоже помогали и так постепенно постепенно я начала говорить. И за это отдельное СПАСИБО тебе��

  • Маршрутка это опасный вид транспорта. Ездить в них не приятно, но приходится, т.к. общественный транспорт ходит очень редко, долго ждать некогда. Подвергаем себя опасности и стрессу ежедневно! Надо срочно уезжать в Германию!

  • Может немного преувеличено но в основном правда..Люди привыкли так жить и это для них вполне нормально
    Ich denke ein bisschen übertrieben, aber grosse Teil ist richtig. Die Leute….. und für die das ganz normal.

  • Маршрутки это Романтика! Я любил знакомиться с девочками в маршрутках. Денег тратишь реально минимум, а результатов максимум. Плюс мегадрайв на поворотах и на перекрестках. Обожаю водителей маршруток! Стать водителем маршрутки в Одессе моя Мечта!
    Die Marschrutkas sind Romantik! Ich habe mit den Maedchen знакомиться geliebt. Du geben Das Geld minimum aus, aber du hast maximalische Result. Plus du hast ein Megadrajv an die Kurven and nach перекрестках. Ich liebe viel di Marschrutkafarer!!!! Mein Traum ist zu bekome ein Marschrutkafahrer im Odessa!

  • Я думаю, правильное произношение гласных звуков ( длинных и коротких) невыполнимая миссия для русского человека, если толко он не вырос в Германии часто «русское» ухо просто не различает эти нюансы z.B. Schiff und schief usw.

  • Это самый юморной вид транспорта. В Хургаде водитель развлекал нас: пел нам песни и больше смотрел в салон, чем на дорогу.  А двери при этом были открыты.   Das ist lustige Auto. In Xurgada hat der Fahrer singen Lieder und mehr zeigt in salon, als auf den Weg zeigt.Die Tuhr war aufzumachen.

  • Такси в России стоит не так дорого как в Европе, в частности, в Австрии. Но маршуртка, конечно дешевле. Так как в общественном транспорте в России очень много людей, то безопаснее с ехать с ребенком именно в такси. Taxi in Russland kostet nicht so teuer als in Europa, insbesondere in Österreich. Aber «Marschrutka» freilich ist billiger. Weil Öffentlicher Verkehr in Russland überfüllt ist, es ist mehr sicherer mit dem Kind nur mit dem Taxi zu fahren

  • С общественным транспортом в России действительно не очень хорошо обстоит дело. В разных регионах есть свои особенности. Действительно в часы пик очень много пассажиров и не хватает транспорта, манера езды многих водителей оставляет делать лучшего. Автобусы старые и выхлопные газы страшные. Маршрутки микроавтобусы для перевозки колясок и инвалидов не подходят, старые автобусы тоже, так как там ступеньки и не всегда есть специальное место для колясок. Но все же появляются помаленьку новые троллейбусы, автобусы, более комфортные. Может когда нибудь все будет на европейском уровне.

  • мне нравятся маршрутки тогда, когда они почти пустые и никто не сидит рядом и не прикасается ко мне. мне нравится в дороге слушать музыку. я стараюсь занять место возле водителя, потому что меня очень раздражает, если кто-то меня трогает.

    Ich mag Marschrutki, wenn sie fast leer und niemand zu mir berühren kann. Ich mag in der Route Musik hören. Ich mich neben dem Fahrer den Platz bemühen nehmen, weil es mich serh mopst, wenn jemand mich berührt.

  • неплохо сделано, молодцы. но вот что просто по ушам и глазам режет это ваше Marschrutka. что за слово такое? это звучит так же, как из уст русских в германии ан(аб)мельдоваться, бевербоваться и т.д. так и охота в лоб дать и сказать говори по русски! я устала уже немцами объяснять, что нет такого термина как «маршрутка», это уличный слэнг!  есть понятие маршрутное такси, в немецком Linientaxi и это транспортное средство распространено далеко не только в россии, но и в той же европе. а то, что у нас в этой сфере бардак такой, неудивительно, он у нас везде.

  • Просто берешь грамматические практические задачи, и решаешь их с самого начала, с самых основ. Если тема не закрепилась, меняй слова и дальше по кругу. У Листвина их много по всем темам. Ещё мне нравятся задания в школьных учебниках, там как для дебилов » На столе лежит книга. Книга зелёная.» Готовые конструкции, только меняй существительные. Не выучить просто нереально.

  • Живу здесь 18 лет почти. Как приехали, были вынуждены все бумаги переводить сами. ( родственники были далеко) В школе и институте я учила немецкий. Поэтому я моглаи читать и писать. Муж пошел на курсы; а мне, как иностранке, из не дали. Пока дочка была в школе, я стала сама заниматься. Я всегда любила читать, поэтому купила книгу Шелдона, которую уже читала. Первые страницы пестрели переводами, а к концу книги я уже все почти понимала без словаря. Так и пошло. Чтобы было занимательно -купила и перечитала почти всю Агату Кристи. Да и серьезную литературу тоже читаю с удовольствием. Права на машину получила в 44 года, сдав теорию по -немецки.( без ошибок)
    А вот говорить свободно… это проблема. Приехала уже с проблемой слуха и дальше -только хуже. Хотя позже получила и курсы и сдала экзамен на 1. Работаю, но на работе 80 % наших, да и нет времени на болтовню особо. Так что, читайте (словарный запас), но главное-говорите!

  • mne ocen nravitsya v qermanii transport.ya zdes uje 6 mesasev.ya ucu yazik ocen trudna mne.k sojeleniyu v azerbaydjane marshrutki poyezda metro rabotayet no ocen mnoqo ne dastatocnesti.s kalaskiy sest net vazmojnosti oni trebuyet zakrit yevo va vsex marshrutax.kaqda ploxaya paqoda marshrutov ocen dolqa jdat.no mnoqo cevo mojna skazat.
    ich mag in Deutschland verkehr.ich bin schon 6 monaten hier.Ich lerne die sprachund sehr schwer.in Azerbaidjan leiter verkehr,U bahn, Zug alles sind fahren aber viele ausreichen.mit dem kinderwagen es gibt keine moglichkeite einsteigen.sie wollen in alles verkehr ausmachen.wenn der wetter ist kalt wir mussen viele warten.es gibt viele sagen.

  • Неужели всем кажется, что у Вас действительно хороший выговор? Я Вам уже в коментарии другого видео написала, что у Вас ужасный выговор немецкого языка. Поэтому заинтерессовало посмотреть этот видео. Вы не обижайтесь, но Вы не один звук, которому учите, корректно не вы выговорили! Я такие звуки, как Вы выговариваете ещё вообще не слышала! Я выросла в Германии и у меня русский и немецкий оба материнские языка. Боже помилуй! У многих арабов, кто здесь живут всего лишь 6 месяцев и то выговор намного оучше Вашего. Честно. Хрисиа ради, не обидайтесь, но Вы должны обезательно исправить выговор, тем более если Вы хотите дальше учить других немецкому языку!

  • Спасибо! А мне вот интересно можно купить (скачать точнее) учебник по немецкому именно который написали в Германии для первого класса? Ну, как в Украине учат украинский. Возможно так с полного нуля выучить грамматику немецкого до максимального уровня? ��

  • Многое верно, но не все так плохо. Во всяком случае, пьющих кофе на ходу водителей и пассажиров, выходящих через окна, я не видела. Viel ist richtig, aber nicht alles so schlecht ist. Jedenfalls die Chauffeuren, die den Kaffee im Gehen trinken, und die Reisenden, die durch den Fenster ausgehen, habe ich nicht geschauen. Natalja.

  • Я давно не езжу на маршрутке, а в собственном авто. Но помюн время когда от дома до метро я добиралась на маршрутке. Надо было утром занять очередь на нее, потом влезть в нее не смотря ни на что и ни на кого. Ведь следующая маршрутка могла придти по пробкам через полчаса и более. как правило ехать приходилось стоя, не смотря на то что я садилась на первой остановке. Мы ехали по улицам, но если были пробки, то могли проехать дворами или водитель высаживал там, где будет ближе к моему конечному пункту. Заботился о пассажирах). В целом это удобнее автобуса или трллейбуса и трамвая и без единого проездного.

  • у меня был и тандем и хелло толк и там тебе одни индусы да китайцы пишут как бы ты не настраивал приложение.даже если настроишь что писать могут только англоговорящие,тут же начнут писать индусы которые уверены что они англоговорящие и у себя в анкете это упомянули поэтому они лоомают твою настройку

  • Я носитель немецкого языка и меня постоянно трясёт от таких видео, когда не носители обучают произношению, так как в основном у самих учителей произношение не правильное. И это увы видно и тут, хотя не во всех местах. И ПОЖАЛУЙСТА ПЕРЕСТАНЬТЕ ОБУЧАТЬ КОРТАВИТЬ БУКВУ «Р»… её так произносят только те немцы, которые много или немного кортавят.

  • Дороги, общественный транспорт, образование и медицина и многое другое должно быть лучше и лучше. Сейчас многих спасают личные автомобили от ужасного общественного транспорта. Но многим еще приходиться пользоваться им. Грустно.

  • Я полностью согласна с этим текстом. Общественный транспорт в России ужасно неудобен. Действительно молодым мамам с детскими колясками и пенсионерам пользоваться им нет возможности. Ich ist einverstande mit deisen Texts. VerkehrsmittelIn ist sehr unbequem in Russland. Genau, junge Mutter mit einen Kinderwagen und Rentner kann ihn nicht benutzen.

  • Super Tipps, danke!!! Ich wohne schon fast drei Jahre in Österreich. Und mein Deutsch ist ungefähr B1 Niveau. Ich rede schnell und ich denke manchmal nicht, was ich gesagt habe. Danach korrigiere ich mich paar Mal. Das ist mein großer Fehler. P.S. Ihre Empfehlungen sind effektiv.

  • Мои впечатления примерно пятнадцатилетней давности. В Казани много было газелей. Водители слушали радио «Шансон». Нарушали правила дорожного движения, подрезали другие автомобили. невежливо разговаривали. Брали много людей в маршрутку. «пять минут страза и вы дома» частый лозунг того времени.

  • Спасибо! Дельные советы, отличная подача. У меня сейчас начальный уровень, а2, и я озабочена сейчас именно тем, как ввести в свою жизнь язык, чтобы это работало, было постоянным в быту, чтобы думать на нем. На английском я могу думать, школа, видимо, помогла, хоть и слова забываются. Хотелось бы такой же базы в немецком. Спасибо за наводки с соцсетями. И попробую сделатт упор на устойчивые фразы. Мне кажется, именно за счет владения набором устойчивых фраз в английском, я еще помню и могу использовать эти базовые структуры

  • я думаю, что маршрутка самый удобный и дешевый видов транспорта. Она никогда не бывает пустой. Всегда быстро едет.
    ich glaube was ein Kleinbus ist die bequemste und billigste Verkehrsmittel. Es ist nie leer. Immer geht schnell.

  • Я уже на пенсии и у меня нет никакой необходимости вставать рано утром на работу. Я никуда не спешу и стараюсь ходить пешком. Для сохранения здоровья и поддержания хорошей спортивной формы, каждый человек, особенно после 40 лет, должен ежедневно делать 8-10 тысяч шагов. Именно ходьба считается оптимальной физической нагрузкой для пенсионеров.
    Общественный транспорт в нашем городе представлен троллейбусами и маршрутками. К сожалению, троллейбус едет слишком медленно, особенно когда опаздываешь. Маршрутка также не лучший вариант общественного транспорта. Например, маршрутки ходят без расписания, иногда нарушают правила дорожного движения, часто превышают скорость и берут пассажиров стоя.

    Ich habe keine Kein Grund früh aufzustehen um zu arbeiten. Ich habe es nicht eilig und versuche zu laufen. Um die Gesundheit und eine gute Fitness, alle, besonders nach 40 Jahre, sollte täglich 8-10 tausend Schritte tun. Genau Gehen gilt als optimal körperlich Belastung für Rentner. Verkehrsverbindungen in unserer Stadt wird vorgestellt Marschrutka und Trolleybus. Leider fährt der Wagen zu langsam, vor allem wenn spät dran.
    Ein Minibus ist auch nicht die beste Option für den öffentlichen Verkehr. Zum Beispiel, Minibusse gehen ohne einen Zeitplan, manchmal verletzen die Regeln der Straße, oft die Geschwindigkeit überschreiten und Passagiere stehen.

  • Мои впечатления примерно пятнадцатилетней давности. А так как я жила на Дальнем Востоке, то маршрутками у нас были сплошь японские микроавтобусы. Но не спешите за меня радоваться! Я хорошо помню тех дряхлых, рычащих и кашляющих маленьких монстров, которые почему-то еще продолжали «летать» по нашим… нет, не дорогам направлениям. Не иначе их поддерживал самурайский дух:) Еще почему-то запомнились затёртые не одной сотней пассажиров кресла. Вот уж точно, светлое и нарядное одевать было нельзя! Помню, что двери часто закрывались и открывались с трудом. А клубы сизого дыма у натужно ползущей в гору маршрутки вызывали стойкое желание иметь в сумке противогаз:) Очень надеюсь, что сейчас все стало лучше, а то как-то все грустно получилось.

  • В период становления страны общественный транспорт рушился на глазах. С ужасом вспоминаю огромный переполненный старый Икарус, тяжело ползущий по Московскому мосту в Киеве. Набит битком. Маршрутки тоже были переполнены, но ждать их на останове надо было в три раза меньше, чем автобуса, и ехала она по маршруту в два раза быстрее. Так что мучения заканчивались на полчаса раньше.
    А сейчас и маршрутки новее и чище, и автобусов больше, но… маршрутка все-таки ездит чаще и довозит быстрее.

  • Всё. что написано про маршрутку, подходит и для автобусов, троллейбусов и трамваев.
    На многих остановках нет расписания, но даже если оно есть, не факт, что в указанное время придет нужный вам, например, трамвай. Причины всем известны пробки, аварии и т.д.  
    С детской коляской можно залезть в трамвай, если ехать днем, не в час пик, и если рядом муж и дружелюбные пассажиры, которые помогут внести коляску и потом помогут выйти с ней.  
    В Челябинске раньше автовокзал был рядом с ж/д вокзалом. Это было очень удобно. Даже дорогу переходить не надо было. Люди с чемоданами сразу садились на нужный им автобус и ехали в свой город.  Несколько лет назад автовокзал перенесли в центр города. Сейчас, чтобы с ж/д вокзала доехать до своего города, надо сначала с чемоданами  поколесить по Челябинску, чтобы добраться до автовокзала. Таково мудрое решение местной власти.  
    Раньше в Екатеринбурге в маршрутке не действовали льготы, поэтому ими не пользовались пенсионеры. Сейчас  в маршрутках, как и в автобусах, трамваях и троллейбусах, есть электронные устройства, через которые фиксируются льготные проездные студентов и пенсионеров. Поэтому сейчас маршрутками пользуются все и пенсионеры, и студенты тоже. Наверное, местные власти как-то заинтересовали водителей, и водители всегда засовывают Е-карту в электронное устройство. Маршрутки это дополнительные автобусные маршруты. Благодаря маршруткам теперь не надо мерзнуть на остановке в ожидании своего единственного автобуса.  
    перевод:
    Alles, was erzählen Sie über Marschrutka, ist recht für alle andere Verkerbefӧrderungsmittel, wie Buses, Trollebusses und Straβenbahnen. Es ist wirklich so, dass  es ein Fahrplan auf dem Haltestelle nicht immer gibt. Wenn es die Fahrplan gibt, kommt zum Beispiel Straβenbahn nicht in der rechte Zeit. Alle Leute wissen Gründe. Diese Gründe sind AutoStaus, Unfällen und so weiter.
    Sie kӧnnen mit den Kinderwagen im Straβenbahn fahren, wenn Sie erstens, nicht in der Hauptverkehrzeit fahren, zweitens, Sie mit ihren Mann fahren. Es ist wirklich wichtig, dass die Passagiere freundlich sind und mit den Kinderwagen zu ihr Eingang helfen zu bereiten und mit Ausgang  zu ihr helfen.
    Früher gibt es Busbahnhof nähe den Hauptbahnhof. Muss man keine Straβe überqueren. Das war sehr bequim. Leute kӧnnten sofort mit ihre Gepäck auf dem nützig Bus sitzen und in der ihnen Stadt fahren. Aber ein weniger Jahre vor war der Busbahnhof in der  Mittel des Stadt umziehen.  Jetzt viele Leute müssen mit ihre Gepäck mit viele Busse oder Trolleybusse oder mit der Straβenbahn zu Busbahnhof fahren. Es ist offensichtlich, dass es  schlecht und dumm ist. Aber der Stadtleiter hat das gemacht.
    Früher fahren Studenten und Rentner mit der Marschrutka nicht, weil sie ihnen verbilligt Fahrkarte nicht benutzen kӧnnen. Jetzt gibt es elektronische Eingabegeräte in der Marschrutka, so wie in die Busse, Straβenbahne und Trolleybusse. Die Ortsbehӧrde bezählt zu die Busfahrern vor jeder verbilligte Passagiere. Deshalb fahren jetzt alle Leute mit dem Marschrutka, einschlieβlich Studenten und Rentner.
    Die Marschrutka ist noch ein Verkerbefӧrderungsmittel wie Busse. Wir kӧnnen noch mit der Marschrutka fahren. Wir sollen nicht einzig Bus auf der Bushaltestelle warten und im Winter frieren. Das ist toll!

  • Я живу на Сахалине и здесь тоже есть маршрутки. По сравнению с другими городами Дальнего Востока, сахалинские маршрутки довольно приятные, относительно состояния самого транспортного средства. По большей части они все новые. Что меня больше всего поразило, переехав на Сахалин, так это то, что оплату за проезд нужно передавать как только зашел. Зачастую, люди не готовят деньги до входа, поэтому они передают  оплату уже находясь в салоне через других людей. «Передайте за проезд» сахалинская реалия. В других городах я такого в маршрутках не встречала. Другой момент в том, что автобусное сообщение заканчивается здесь очень рано. В 9 вечера уже очень маловероятно, что у тебя получится куда-то уехать на общественном транспорте. Еще один момент, который хотелось бы отметить, в основном на острове все водители маршруток это киргизы, которые ПОСТОЯННО разговаривают во время езды. Очень редко можно встретить молчаливого извозчика. Они разговаривают на своем языке, поэтому им абсолютно все равно, говорить можно обо всем на свете их никто не поймет. Возможно у каждого сахалинского водителя маршрутки есть свой психолог, с которым ведется перманентная беседа.

  • Я думаю, что маршрутка это один из самых удобных видов общественного транспорта. Правда, не всегда, этот транспорт безопасен.
    Однако. 1. нет точного времени прибытия. Мы можем уехать в любое удобное время.
    2. Большая скорость меньшая вероятность опоздания.
    3. Иногда она бывает пустой)))))
    Ich glaube was der klein Bus ist bequemste Transport. Aber, nicht immer, die kleinen Bus ist sicher. Doch, der klein Bus hat genau Zeit nicht. Wir können am andere bequem Zeit gefahren. 2. Groß Geschwindigkeit die kleinere Wahrscheinlichkeit der Verspätung. 3. Manchmal findet sie leer statt

  • То чувство когда ты татарин и в татарском алфавите есть такие буквы в 4:15)) но произношения слов всё равно трудное, как любят у нас говорить: татарский похож больше на французский(произношением) Но хочется выучить именно немецкий, душой ближе к этому языку чем к английскому)

  • в 43-ем году, когда мою бабушку угнали в Германию на работы, она выучила немецкий за полгода так, что её не могли отличить от немки! Уже тогда ощущалась нехватка продуктов в Германии начинались вводиться ограничения, и она спокойно ходила в магазины и стояла в очередях! Если бы окружающие узнали что она не немка, было бы ей конечно…. Это к слову о том, что нельзя выучить язык, находясь в стране, где на нём говорят все вокруг…. 1:13

  • мне Ваш акцент совершенно не мешает, в остальном Вы владеете русским безупречно, это навевает грустные мысли, что если уж такой, безусловно одарённый человек,как Вы, не может избавиться от акцента, то для нас, обычных взрослых русскоязычных, это вообще нереально.

  • Раньше маршрутки останавливались в любом месте, там, где очередному пассажиру выйти захотелось. Поэтому это часто было через 100 метров. Теперь для маршруток есть остановки, такие же, как и для автобусов и троллейбусов. Это немного неудобно для пассажиров, но зато возросла безопасность движения, остановок стало меньше, а, следовательно, маршрутки едут быстрее. Früher waren Marschrutki bei jedem Ort hält, wo der nächste Passagier ausgehen wollte. Deshalb war es oft nach 100 Metern. Nun gibt es genau Plätze für Marschrutki zu stoppen, das gleiche wie für Busse und Trolleybusse. Es ist ein bisschen unangenehm für die Passagiere, aber ist es besser für Sicherheit, es gibt weniger Zwischenstopps, und damit die Marschrutki schneller gehen.

  • Люблю твои видео, было бы прекрасно, если бы ты записывала побольше про немецкий:D☀️����‍♀️ у меня тоже сложные отношения с немецким: сначала три года назад мне попалась учительница, которая непонятно объясняла, и я все забросила, а сейчас снова взялась за него)

  • А у меня возник вопрос, почему Тилль Линдеманн в песнях не картавит букву Р, а говорит ее как мы? И у некоторых немцев которых я слышала, говори так же Р четко. Я слышала что в Германии есть тоже свои акценты в разных городах, так ли это? Может кто-то знает, ответьте, мне, пожалуйста

  • Я очень редко пользуюсь услугами маршруток.Думаю что это временная альтернатива хорошо налаженной работе вместительных и экологичных видов транспорта( типа тролейбуса, трамвая,телепорта:))).Количество маршруток и их состояние напрямую свидетельствует о профессиональной пригодности городских властей и депутатов.Есть маршруты где кроме микроавтобуса ничто не будет рентабельным-это реальность сегодня.
    Ich sehr selten benutze die Dienstleistungen Marschrutki.Ich glaube,Marschrutki es ist eine temporäre Alternative zur gut organisierte Arbeit geräumig und umweltfreundliche Verkehrsträger( wie Obus,Strassenbahn,Teleport:))).Menge Marschrutki und ihr Zustand es ist direkten Beweis für die Professionalität der stadtischen Verwaltung und Abgeordneten.Es gibt Routen,auf nur Kleinbuss ist kostengünstiges-es ist Realität unserer Zeit.

  • Я часто езжу на маршрутках, это быстро, но ужасно не удобно. Я высокая и мне не комфортно, если мне приходится стоять. Они тесные, грязные. И я не думаю, что нужно советовать иностранцам попробывать этот вид транспорта, это не то, чем можно гордиться.
    Oft fahre ich mit die Marschrutki. Das ist schnell, aber es ist schrecklich nicht bequem. Ich bin groß und habe ich nicht Komfort, wenn mir stehen sollen. Es ist eng und schmutzig. Ich denke nicht, das muss man Ausländer raten dieses Art Transport probieren. Das ist nicht es, als kann man stolzen.

  • Однажды мы с мужем были в Киеве и поздно вечером возвращались из центра города. Было уже темно. На остановке с нами были еще люди. Когда мы сели в маршрутку, один парень-одессит воскликнул: «Я вас умоляю! Куда мы сели?» Мы посмотрели по сторонам и увидели, что стены и потолок в салоне обшиты «под дерево». Все смеялись, потому что казалось, что мы сидим в большом гробу. Вот так мы весело мчались ночью по Киеву в громыхающем «гробу» на колесах.
    Einmal ich und mein Mann waren im Kiev und haben spät abend aus dem Stadzentrum wiedergekommen. Es war schon dunkel. In der Haltstelle waren noch Leute. Wenn  wir in Marschrutka gesetzt haben, ein Mann, der aus Odessa war, hat  gesagt: «Ich anfleche (?) euch! Wohin haben wir hinangekommen? Wir haben по сторонам gesehen und увидели, dass die Wande und die Decke von dem Innenraum holzgetäfelt war. Alles haben gelacht, weil казалось, dass wir sitzen in groß гроб. Das haben wir in nacht auf Kiev in громыхающем гробу an denen Raden schnell gefahren.

  • Я раньше часто ездила в маршрутках, теперь реже, потому что живу теперь в маленьком городе. Теперь я чаще хожу пешком.  Зимой в маршрутках ездит много больных людей и можна заразиться. летом очень жарко. конечно же. нет кондиционеров. А когда идешь пешком. то сохраняешь свое здоровье и заботишься о своей фигуре.Иногда бывают водители. которые ездят слишком быстро. и ты очень нервничаешь, что тоже отражается на здоровье. Лучше ходить пешком… или на такси   ПереводIch bin früh mit  der Marschrutka gefahren  aber jetzt  weniger oft weil ich jetzt in der kleine Stadt wohne. Jetzt gehe ich  meistens zu Fuß. Im Winter fahren zu viel kranken  Menschen und  man kann  sich mit der Infektion anstecken. Im Sommer ist zu heiß und  allerletzt ist  keine  Klimaanlage. Aber  du bleibst das Gesund und beobachtest das Figur wenn  gehst zu Fuß.Manchmal sind die Autofahrer die zu schnell fahren und du hast Nervös. Das hat auch einen Einfluss  Am besser  ist es zu Fuß gehen oder ein Taxi nehmen…

  • Маршрутка или маршрутные такси у нас в городе стали комфортнее и больше,теперь они вмещают больше людей. водители все так же водят. в машине всегда толпа и жуткий запах. Троллейбус в нашем городе хорошая альтернатива маршруткe, потому что они чище и комфортнее.

    Marschrutka oder Linientaxi werden komfortabel und mehr in unserer Stadt, jetzt sie beherbergen mehr Menschen. Die Fahrer fahren so de wie früher. Im Auto blieben immer viel Menschen und schlecht Geruch. Oberleitungsbus ist gut Alternative für Linientaxi in unserer Stadt, sie klar und comfortable sind.

  • Kerche und Kirsche…говорят тоже в зависимости от земли)
    Берлинец не поймет слово Кирхе)…Для него это почти Хирше)… Спасибо Егор)
    Вы суппер)
    Ваши новые видел как кофе для кофемана каждый день)
    Вселенная Вам столько энергии радости и счастья от нас довольных всех пошлет за Ваш труд)..что хватит для здоровья лет на миллион)… Вы чудо, Егор)☆☆☆☆☆Все очень доходчиво и просто)

  • Чтобы понять чем и как едят немецкий язык, надо понять что он основан ну или жэ ооочень похоже на то что основан на Португальском/Румынском и Английским/Русским языком, причём слова англо-руские а акцент порто-румынский…
    Это я говорю с уверенностью так как я тоже полиглот (Румынский, Русский, Португальский, Английский, и от них происходящие)
    Я понимал правильно Немецкий язык даже находясь в Германии несколько дней, я просто разбивал слова и искал их корней в других языках..
    Вот токой парадокс)) но этого мало кто признаёт…
    А вы довольно хорошо всё объясняйте, самое интересное и главное что вы учите других правильного акцента!!

  • Мне нравятся наши маршрутки, они чистые и новые. Особенно интересно ехать на маршрутке в деревню. Я часто встречаю в маршрутке моих земляков. В дороге мы разговариваем, поем песни, отмечаем праздники. Время проходит быстро и весело. 
    Ich mag unsere Marschrutkan in mein Stadt, sie sind sauber und neu.Besonders interessant fahren in eine Marschrutka in das Dorf. Ich habe oft in dem Marshrutkem meine Landsleute treffen. In der Art schprechen wir, und singen Lieder, feiern die Feierntage. Die Zeit vergeht schnell und macht Spaß.

  • Я редко пользуюсь общественным транспортом и предпочитаю ходить пешком. Если куда-то очень тороплюсь, то могу вызвать такси. Поэтому мне практически не знакома проблема поездки на маршрутке. Иногда конечно езжу. В последнее время водители маршруток не берут пассажиров больше чем есть мест в машине. Кстати, водитель действительно может делать 10 дел одновременно. Мне лично страшно представить себя на его месте взять деньги за проезд, посчитать сдачу, посмотреть кто зашел и при этом следить за дорогой! Нужно быть очень ловким и внимательным.

    Ich verwende selten die öffentlichen Verkehrsmitteln und ich ziehe zu Fuß gehen. Deshalb mir tatsächlich ist das Problem der Fahrt auf dem kleinen Bus nicht bekannt. Wenn ich michirgendwohin sehr beeile, so kann ich das Taxi rufen. Manchmal fahre ich doch. In letzter Zeit nehmen die Fahrer der kleinen Busse die Passagiere grösser nicht als es ist der Stellen im Wagen. Übrigens der Fahrer wirklich sein kann 10 Schaffen gleichzeitig machen. Mir persönlich furchtbar, sich auf seiner Stelle vorzustellen das Geld für die Fahrt zu nehmen, die Aufgabe zu berücksichtigen, wer anzuschauen ist gekommen und auf den Weg dabei zu folgen! Man muss sehr gewandt und aufmerksam sein.

  • 4:20 многие говорят что он вообще не картавый. Он должен произносится как г в украинском (или греческом, или испанском).
    То есть в слове Groß две буквы г, русская и украинская (g г, r г). Но кроме тек случаев, когда она гласная (как в слове wir).(хотя в украинсуом вообще 50 вариантов произношений этого г, но обущую идею вы поняли)
    P.s. Объяснение автора тоже хорошое, это может быть более просто для некоторых.

  • Мне нравятся маршрутки. Но не все. Например, старые, некрасивые маршрутки не удобные и на них часто работают не русские водители. И новые маршрутки, которые называют сейчас микроавтобусами, они очень удобные и быстрые и могут доставить в любое место за очень маленькое время.

    Ich mag die Marschrutka. Aber, nicht alle. Beispielweise die alten, nicht schönen Marschrutka ist nicht bequemen und auf sie arbeiten oft die nicht Russisch Fahrer. Und die neu Marschrutka, die heissen jetzt sind Kleinbus, sie ist sehr bequemen und schnelleren und können liefern in die jeder Örtlichkeit fur zu klein Zeit.

  • К счастью я езжу на маршрутке редко.  Они всегда переполнены в часы пик, поэтому утром я предпочитаю дождаться автобуса, а вечером иду пешком. Однажды меня развеселили слова над дверью. Надпись была такая: «Место для удара головой».
    Zum Glüklick fahre ich in der Marschrutka nicht oft. Sie sind immer überfüllt in Zeit Pick, darum in Morgen ich bevorzuge warten auf dem Bus, und am Abend gehe ich zu Fuß. Ich bin einmal lustig, denn    sehe ich ein Text über die Tür. Die Inschrift war so: „Das ist ein Platz für den Kopf Schlag “

  • Маршруткa это особый вид городского транспорта. Он  дешевле, чем такси, но быстрее чем трамвай или троллейбус. Человек должен иметь большое терпение и хорошее здоровье для того, чтобы ездить на маршрутке. Каждому иностранцу необходимо хотя бы раз проехать на маршрутке в час пик, чтобы это понять.
    Marschrutka ist eine besondere Art  eines Verkehrsmittel. Sie ist billiger als das Taxi, aber schneller als die Straßenbahn oder der Obus. Man soll große Geduld und  gute Gesundheit haben. Jeder Ausländer soll einmall eine Marschrutka  in der Spitzenzeit benutzen, dann versteht er seiner Besonderheit.

  • Ich finde, dass das Video lebensecht ist. Ich komme aus Weissrussland und bei uns alles ist gleich wie in der Ukraine und in Russland. In unseren Länder hat man keinen Wahl. Entweder fährt man mit dem alten und langsamen Strassen Bahn oder überfüllten marschrutka oder bleib man zu Hause. Das passiert überall, nicht nur in kleinen Städtern oder grossen Städtern. Der Zustand mit den Behinderten ist überhaupt unfassbar. Ich möchte noch eine Anmerkung zum Video machen in marschrutka kriegt das Passagier den Rest nur wenn er glück ist, weil besonders morgens der Fahrer nur grosse Noten hat (крупные купюры ), oder der Rest sich unterwegs verloren wird. Vielen Dank für die Aufgabe. Der Text was sehr interessant und nützlich.

  • Хоть видео и старое, но все же. Очень хорошая скороговорка получается если быстро говорить 555 на немецком. Там и умляут и буква р, и буква х, и буква д. Так что самое то для новичков. Нас в Гете Институте гоняли со скороговоркой на букву Т которую вы озвучили в видео. Спасибо за такие тёплые флэшбеки. Акцент 2017 года прекрасен, он едва уловимый, что трудно поверить что так говорит не носитель языка

  • Я живу в Ташкенте и здесь тоже есть маршрутки. Я думаю, что маршрутки лучше чем автобусы,наверное потомучто для мегя этот вид транспорта удобнее, или я привыкла ездить в маршрутках, т.к. каждый день я еду в школу на этом виде транспорта. Здесь к сожалению тоже нету расписания для обфчных людей, но у водителей оно есть но только там указано время от пункта А в пункт В, поэтому водители сами не знают когда именно они будут на той или иной остановке, они только знают когда они должны выехать и приехать на конечную остановку.К счастью я живу там, где находится остановка нужных мне маршруток,поэтому сама знаю примерно в какое время они выезжают и никогда не опаздывала из-за них.Но у людей, ждущих маршрутку на другой остановке есть с этим проблемы.И еще, если маршрутка полная тебе не остановят, и ты должен ждать следующую. У маршруток один минус они дороже чем автобус.И много плюсов они быстрее, удобнее (там ты не должен стоять), ты можешь выйти где хочешь.Это все.

    Ich wohne in Taschkent und hier gibt es auch Marschrutki. Ich glaube, dass Marschrutki besser sind, als Buße, vielleicht weil für mich diese Verkehrsmittel bequemer ist oder ich mich an mit dem Marschrutka fahren gewöhne, weil ich täglich (ausserdem Sonntag) mit diesem Verkehrsmittel in die Schule fahre. Leider hiergibt es keinen Fahrplan für Leuten, sondern die Fahrern haben ihre Fahrplan, aber dort wird gezeigt nur die Zeit für Ausfahrt und Einfahrt, deshalb wissen nicht die Fahrern selbst wann sie vorbei diese oder andere Haltestelle fahren werden, sie wissen nur genau, wann sie ausfahren mussen.Zum Glück wohne ich neben erste Haltestelle des Marschrutka, den ich brauche, deshalb weiß ich selbst nicht so genau wann ich dort stehen muss, um nicht zu verspäten.Aber vielen Leute haben damit Probleme, wenn sie an andere Haltestelle auf den Marschrutka warten, weil wenn Marschrutka voll ist, kannst du nicht hoffen, dass er steht, du musst auf nexte warten. Und noch ein Nachteil, den Marschrutka hat, er ist teuer als Bus.Aber Marschrutki haben viele Vorteilen, sie sind schneller, bequemer, dort sollst du nicht stehen, du kannst aussteigen, wo du brauchst. Das ist alles.

  • Сначала мне было смешно. Потом стало грустно. У нас действительно неудобный транспорт. Про мам с колясками, инвалидов и пенсионеров правда.
    Ich war lustig anfangs. Ich bin traurig spater. Wir haben unbequem den Transport. Es ist sagte richtig uber Mutter mit Kinderwagen und Rentner und Behinderten.

  • Соня, спасибо! Очень позитивная речь и кажется, что немецкий у меня «в кармане» уже)) хотя я знаю, что мне еще учить и учить еще. Я как собакен, все вроде понимаю, а сказать не могу)) где найти носителя языка, чтобы выгнал с меня эту зажатость и комплекс отличницы. Типа если не знаю как сказать, молчу… Надо же наоборот. Если я хочу купить колготки в гешефт, лучше быстрее сказать: их виль айне штрумфхозен фюр хербст кауфен… Нежели думать над тем: а правильные ли окончания я поставила… А артикли… А время?…

  • Соня �� молодец как всегда на высоте, очень информативное и полезное видео. Вопрос конечно не по теме, но много раз замечала это в твоих видео, какая у тебя помада или бальзам на губах, выглядит очень естественно и красиво?

  • К сожалению, могу слегка разочаровать. Если не получается точно (!) и относительно быстро перевести что-либо (не обязательно полную фразу, достаточно и одно слово) значит один из языков не на высоком уровне. В твоем русском никто не сомневается значит немецкий недостаточно хорош.

  • Все твои советы правдивы. Я пока еще когда разговаривать не умела переводила все на чисто русский потом на немецкий, но после такого как я уже начала понимать что от этого большого успеха нет, просто начала на нем думать. Так же совет от меня: нужно перед тем как собираешься говорить на другом языае, хотя бы минуты две подготовиться. Например идешь ты на экзамен: закрыл уши и просебя говоришь я говорю только на немецком, только на немецком, я понимаю только на немецком иииии уже через секунду ты говоришь только на нужном тебе языке. я бы назвала это переключением мозга на нужный формат

  • Строго говоря, понял я не все, что было написано в тексте. Но я с ним согласен. Иногда, складывается ощущение, что водители купили себе права и вовсе не учились ездить. Это не говоря уже о матерях с колясками, для которых там мало места и про пенсионеров.
    Eigentlich, Ich verstehe ein wenig uber dem Text. Aber, ich denke, dass das ist richtig. Machmal, Ich habe eine idea, dass die Fahre ihner Ausweis gekauft haben, und sie nicht zu farhen lernen. Und ich spreche nicht uber der Mutter mit dem Kinderwagen, dem sie nicht frei platz sidn, und uber dem Renter.

  • Учить немецкий по книгам на курсах это бред полный.Там тупо заучивают фразы и вы никогда не поймёте конструкцию предложения.Я это прошла.Пока не нашла Полиглот с Дмитрием Петровым.Не поверите,я именно говорю и понимаю других.Советую.

  • С произношением «Р» до сих пор сложности, хотя живу уже больше 10 лет в Германии, моя немецкая «Р» звучит больше как французская (как мне говорят), хотя французский я не знаю и чтобы не смущать немцев, произношу «Р» на русский манер. До 9 лет я виртуозно картавила, но меня очень часто родители водили к логопеду и сами дома со мной занимались. Вот теперь «пожинаю плоды» этого обучения:-)

  • Спасибо за видео! Подходит не только для изучающих немецкий, но и любой другой иностранный язык. Самый лучший способ забыть все страхи и заговорить это оказаться в ситуации, когда ничего другого не остается, кроме как применить тот или иной иностранный язык (работа, учеба за рубежом). Только так и можно выйти из зоны комфорта.

  • Учить готовые предложения из учебников, самоучителей и приложений. Тогда ты скажешь правильно, а не: я иду в унитаз. Как и в русском языке «я иду В комнату», «я иду НА кухню».
    Ничего самому не собирать и не переводить. Если выучить готовые предложения, то мозг их будет подбирать для разговора. Даже если выучить три предложения, наш мозг будет их использовать. А слова учить бесполезно. Их можно учить лишь сначала, для ознакомления с языком, для привычки, и если тебе не хватает слови для вставки в готовые предложения. Нужны различные предложения, даже те, которыми вы не пользуетесь. Ведь ими могут пользоваться ваши собеседники. Наример, если вы не вводите машину, то всё равно вы знаете слова об автомобиле и вождении на русском языке. Учить всё, что попадается, чтобы понимать людей. Сначала легкий уровень, наример учебник второго класса школы. Потом сложнее. Если дома учить готовые предложения, то можно совсем не тратить денег на преподавателей. Ведь преподаватели все равно будут заставлять вас учить готовые фразы, но за деньги. Чтобы учить самому фразы, необходимо иметь сильнейшую мотивацию. Наример вы хотите стать политиком и выступать в Германии, вы хотите стать врачом и понимать больных, вы хотите стать может быть актером. То есть, слабая мотивация не заставит вас выучить 10.000 фраз. Вы должны желать что то сказать немцам. Вы можете даже эту речь набрать в гугл переводчике и попытаться её выучить. Стоит ли она таких трудов? Ведь жить можно и в России, и даже не всякий беженец имеет мотивацию для изучения языка. Ведь многим проще умереть, чем выучить язык. Поэтому вы должны что то нести в мир, чтобы у вас была мотивация сказать это именно в Германии.

  • Вот это скороговорочки. Язык и голову сломаешь. Кристоф, у Вас очень даже неплохое произношение, поэтому не заморачивайтесь. Всё-супер! Я вообще считаю, что в присутствии легкого акцента есть свой шарм, своя изюминка, но если Вам хочется поупражняться в произношении русских слов, например на буквы «Л» и «М», то ловите следующую русскую скороговорку:
    «На мели мы налима лениво ловили,
    Меняли налима вы мне на линя.
    О любви не меня ли вы мило молили,
    И в туманы лимана манили меня?»

  • .Проверьте, пожалуйста мои фразы -затычки для разговора с носителем
    вы слышите меня?-Hören Sie mich
    я не слышу вас ich höre Sie nicht
    я не понимаю вас ich verschtehe Sie nicht
    вы говорите слишком быстроSie spreche zu schnell
    говорите пожалуйста медленнее bitte sprechen Sie Langsamer
    повторите пожалуйста -bitte wiederholen Sie
    когда мы поговорим еще?-wann regen wir noch
    спасибо за беседуvielen Dank für das gesprächt

  • Привет всем, кто интересуется уроками немецкого по Скайпу. Меня зовут Кристоф и у меня свой онлайн-центр немецкого языка Deutschklasse. Если Вы серьезно настроены изучать немецкий, но не знаете с чего начать, то Вы можете записаться ко мне на первое бесплатное занятие здесь: http://deutschklasse.ru/youtube-deutsch/

    Буду рад всем:)

  • Спасибо большое. Как все понятно и конечно тяжело. Если бы все преподаватели так объясняли и начинали учить студентов с правильного произношения, большинство людей бросились бы учить немецкий язык. Спасибо

  • Я часто езжу на маршрутках. Это всегда экстрим! К сожалению, не для всех нужных мне маршрутов есть автобусы или троллейбусы, иначе ездила бы на них.

    Ich fahre mit der Marshrutka oft. Es ist immer Extreme! Leider, ist es nicht alle Linie haben die Bus und die Trolleybus, sonst fahre ich mit ihm. 

  • Правильный акцентэто не только произнесение звуков, это ещё и интонационный рисунок речи. Я ничего об этом не услышала, к сожалению. Кто интересуется произношением загляните сюда, лучше не бывает!https://youtu.be/Kzdjl2vqZwg

  • Я давно живу в Германии и думаю, что знаю язык не плохо. Работаю и ежедневно говорю минимум восемь часов на немецком. Хочу признать, что с удовольствием смотрю ваши видео. Всё-таки нужно общаться с носителями языка.Нет предела совершенству. По работе часто общаюсь с иностранцами, много людей не посещали курсы языка. Начинали по работе общаться с немцами, и довольно сносно говорят на немецком. Считаю если есть желание, можно в любом возрасте выучить язык.

  • Егор, а сколько вообще по времени ты изучаешь немецкий язык уже после школы? и вообще было бы интересен твой опыт изучения не только немецкого но и английского. видео с этапами обучения. и какие ещё языки знаешь или изучаешь сейчас?

  • со стаканом водички это действительно работает, но я же не разговариваю с водой во рту, может у меня горло слишком сухое, 7 лет практики, немецкий R по-прежнему не выговариваю. может, произносить его как испанский R?
    Ваш русский просто обалденный

  • Очень милая девушка, спасибо, что напомнила что мы не роботы. Аж до слез приятно, как Соня старается донести до нас секреты покорения языка или даже пытается подружить с ним. Спасибки. Очень приятная девушка.

  • А мне жаль водителей маршрутки. У них тяжелая работа. Они должны взять плату за проезд, дать сдачу, следить за дорогой и слушать строгие отзывы. В общем им тоже нелегко.
    Und bemitleide die Fahrer Marschrutka. Ihre Arbeit ist schwer. Sie müssen das Fahrgeld nehmen, der Rest geben, für dem Weg folgen und strenge Gutachtene hören. Kurzum sind ihnen nicht leicht.

  • Guten Abend,
    Сначала я учил слова и составлял из них предложения на русском языке, до того момента, когда я понял, что некоторые моменты на немецком сложно или нельзя сказать, как мы говорим на русском, и с тех пор я стал стараться думать только на немецком, и надо признать, что это и правда приводит в движение прогресс дальнейшего изучения, чувство, что как будто другой уровень, до немца конечно далеко, но все же)
    Да, страх тоже был и сейчас, наверное тоже, общаюсь как можно больше на немецком, по интернету, с немцами, и результат есть. Так что, все советы работают) ich warte auf neue Videos sehr) vielen Dank

  • А зачем мимикрировать под немцев? Если начал учить язык в 20+ лет, акцент все равно останется. Есть знакомый, который в 25 лет выучил все правила произношения немецких звуков и звучит почти как немец, но он говорит очень медленно (т.к. нужно соображать, как менять положение языка и т.д.) и это выглядит искусственно. Слушать его очень тяжело, даже немцам. Поэтому я за сохранение акцента, но в легкой форме. А за видео спасибо! Буду улучшать свое произношение.

  • Я бы не сказала что вы плохо говорите на русском, да, в некоторых связках слов ошибки проходят, но в общем произношение Великолепно! Я свою знакомую по её просьбе учила русскому, так она и двух слов не могла связать, она наполовину Немка.